Здравствуйте, Юлия!
1) 10 лет для спортсмена - опасный возраст. Ваша дочь взрослеет, осознанно сравнивает себя с другими, боится не оправдать надежд, м.б. даже опасается болезненных падений, травмы...
2) Мне кажется нужно некое "обнуление": договоренность (между Вами и тренером) о том, что на ближайшие пару стартов задача "результат-победа" не ставится. А какая ставится? Вот тут нужна помощь тренера - он должен поставить перед ней 1-2 не соревновательных , но очень четких задачи, что-то, что связано с техникой. Один -два конкретные пункта, которые понятно как выполнить, как контролировать по ходу дела и как потом оценить выполнение (м.б. с использованием видео?).
3) Как объяснить это нововведение дочери? А объяснить это очень важно!
а) Не происходит ничего катастрофического. У каждого спортсмена бывают "взлеты и падения".
б) Просто настало время сменить задачи. Тренироваться "по-взрослому". А что такое - "по-взрослому"? Это значит часть соревнований переводится в ранг "соревнований-тренировок". Тренировок со своими задачами, тренировок "в особых условиях". Критерий личного успеха на них - выполнение конкретных технических заданий (элементов, связок и т.п.). Пусть остальные (всего лишь!)соперничают друг с другом. У вас сейчас - задачи иные: выполнение специальных заданий в условиях соревнований. Победы - впереди и терпеливо ждут!
4) Нужно создать для вашей дочери на тренировках ситуации успешности, любой спортивной успешности. Можно поставить серию "соревновательных", волнующих задач, придумать специальные призы и т.п. Желательно участие всей группы. Посоветуйтесь с тренером. Т.о. акцент "волнения" будет перенесен на тренировки, а волнение "соревновательное" замещено концентрацией на технике работы.
5) Что касается умения владеть собой (саморегуляции, аутотренинга). Это, конечно, очень важный для спортсмена навык. Литературы на эту тему достаточно много (см.книги Алексеева, Киселева, Горбунова и др.). Ее пора осваивать, но потребуется ваша помощь для адаптации этих методик для детского понимания. Организуйте общие занятия - уверена, Вы сами получите удовольствие и от процесса и от результата. У нас есть прибор, который способствует оттачиванию саморегуляции. Он основан на принципе биологической обратной связи и представляет собой несколько компьютерных игр и специальный пульсовой датчик(http://www.self-master-lab.ru/production/psihoproduc/110.html). Вы можете его купить (оплата через Сбербанк по счету разработчиков) и ваша дочь в игровой форме сможет проводить психологическую тренировку.
Желаю успехов.
С уважением, О.В.Тиунова